-
1 chute
- chute
- n1. быстроток
2. лоток, (спускной) жёлоб
3. самотёчный водовод
4. труба; воронка
5. спускать по жёлобу или трубе
- air chute
- aluminum concrete chute
- articulated drop chute
- concrete chute
- fish chute
- hopper chute
- ice chute
- log chute
- material debris chute
- overflow chute
- refuse chute
- rubbish chute
- slush ice chute
- trash chute
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 chute the chute
катание с горок в лодках, скатывающихся в воду ( аттракцион типа тоббогана)...units were sold to people who would not know an oil-derrick from a "chute the chutes". (U. Sinclair, ‘Oil!’, ch. III) —...нефтяные участки продавались людям, которые не могли бы отличить нефтяную вышку от парашютной.
-
3 chute
Ⅰchute [ʃu:t] n1) тех. спуск; лото́к, жёлоб, спускно́й жёлоб2) стремни́на; круто́й скат3) уст. пока́тый насти́л; го́рка (ледяная, деревянная)4) мусоропрово́д5) горн. скатⅡchute [ʃu:t] n (сокр. от parachute)ав. разг. парашю́т -
4 chute
-
5 'chute
'chute noun; abbr. of parachute aeron.; coll. парашют -
6 chute spillway
- chute spillway
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > chute spillway
-
7 chute de performance
Baisse subite de l'excellence sportive d'un joueur.Sudden deterioration of a player's fitness, strength and shape, which can result from a heart or circulatory defect.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > chute de performance
-
8 chute
-
9 chute
chute, parachuteEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > chute
-
10 chute
лоток, жёлоб; короб; ( газоотводный) канал; разг. парашют, см. тж. parachute; лаз ( в нижней части фюзеляжа)get the drag chute out — разг. выпускать тормозной парашют
pop the drag chute — разг. выпускать тормозной парашют
strap on the chute — надевать парашют, застёгивать парашютные ремни
-
11 chute
2) лесоспуск4) гидр. быстроток6) горн. углеспускная выработка7) проф. течка (напр. для угля)8) швейн. скат ( для транспортирования деталей)9) возд. парашют•-
air chute
-
aircraft escape chute
-
arc chute
-
belt swing chute
-
charging chute
-
condemned chute
-
converter additions chute
-
conveying chute
-
crop chute
-
discharging chute
-
driftwood chute
-
extensible chute
-
feed chute
-
flour chute
-
gravity chute
-
hopper chute
-
ice chute
-
ladle additions chute
-
loading chute
-
log chute
-
ore chute
-
pilot chute
-
refuse chute
-
rotary-link swing chute
-
run-in chute
-
run-out chute
-
scale-deflector chute
-
spiral chute
-
trash chute
-
two-way coal chute
-
wasteway chute -
12 chute
f1. паде́ние;chute de 5 mètres — паде́ние с пятиметро́вой высо́ты; chute de grêle — выпаде́ние гра́да; la chute d'une bombe — паде́ние бо́мбы ║ la chute des dents (des cheveux) — выпаде́ние зубо́в (воло́с); chute des feuilles — листопа́д (surtout période); — опада́ние ли́стьев; chute de neige — снегопа́д; chute d'eau — водопа́д; chute du rideau — опуска́ние за́навеса ║ chute de potentiel (de près sion) — паде́ние потенциа́ла <напряже́ния> (давле́ния); chute de tension [artérielle] — паде́ние кровяно́го <артериа́льного> давле́ния; chute de tension électr. — паде́ние напряже́ния ║ chute en vrille aviat. — спуск што́пором ║ chute du jour — наступле́ние темноты́ ║ faire une chute — па́дать/ упа́сть; faire une chute de cheval — свали́ться pf. с ло́шадиchute de bicyclette — паде́ние с велосипе́да;
2. fig. (renversement) паде́ние; прова́л (échec);la chute de la monarchie — паде́ние мона́рхии; chute d'une place forte — паде́ние <сда́ча> кре́пости ║ chute d'une pièce de théâtre — прова́л пье́сыchute du cabinet (du gouvernement) — паде́ние кабине́та (прави́тельства);
3. fig. (morale) паде́ние;chute de l'homme (d'Adam) — грехопаде́ние челове́ка (Ада́ма)
4. écon. паде́ние;la chute d'une monnaie — паде́ние ∫ ку́рса валю́ты <де́нежного ку́рса>chute des prix (des cours en Bourse) — паде́ние цен (ку́рса а́кций на би́рже);
5. méd. выпаде́ние;f
chute de la matrice (du rectum) — выпаде́ние ма́тки (прямо́й кишки́)6. (partie d'une chose qui s'abaisse) спуск, скат;║ la chute des reins — поясни́цаla chute d'un toit — скат кры́ши
7. littér., mus. (partie finale) концо́вка ◄о►;la chute d'une période (d'une phrase musicale) — концо́вка пери́ода (музыка́льной фра́зы)
8. (déchet) отхо́ды ◄-'ов► pl.;chutes d'étoffe (de métal) — отхо́ды <обре́зки> мате́рии <тка́ни> (мета́лла)
-
13 chute
1) быстроток2) лоток; спускной жёлоб; скат3) загрузочный бункер; воронка•- charging chute - concrete chute - drop chute - fire escape chute - fish chute - hopper chute - ice chute - loading chute - log chute - refuse chute - trash chute - two-way chute* * *1. быстроток2. лоток, (спускной) жёлоб3. самотёчный водовод4. труба; воронка5. спускать по жёлобу или трубе- air chute
- aluminum concrete chute
- articulated drop chute
- concrete chute
- fish chute
- hopper chute
- ice chute
- log chute
- material debris chute
- overflow chute
- refuse chute
- rubbish chute
- slush ice chute
- trash chute -
14 chute
1. n стремнина2. n крутой скат3. n покатый настил4. n горка5. n обыкн. амер. горы; «русские горы», «американские горы»6. n спад; упадок, падение7. n тех. лоток, скат; жёлоб8. n тех. воронка9. n спец. подводящий канал10. n мусоропровод11. v стремительно спускаться; стремиться, падать12. v кататься с горы, горкиto chute the chute — кататься на «русских горах»
13. v спускать в мусоропровод14. n разг. парашютСинонимический ряд:1. channel (noun) channel; column; gutter; shaft; slide; tube2. waterfall (noun) canyon; cascade; cataract; falls; rapids; sault; spout; trough; watercourse; waterfall; whitewater -
15 chute
f1) падение; опадение (хвои и т. п.)chute du rideau — опускание занавесаchute en vrille ав. — спуск штопором••2)3) понижение, уменьшение; спад; падениеchute de l'activité cardiaque — упадок сердечной деятельности4) перен. падение, провал5) грехопадение6) выпадение8) канализационный спуск; мусоропровод9) концовка10) pl тех. обрезки, отходы11) pl аресты12)chute du jour — наступление темноты13) мор.chute (d'une voile) — высота паруса14)15) карт. недополученные взятки ( из объявленных) -
16 chute
1) желоб
2) бревноспуск
3) быстроток
4) рештак
5) спускной лоток
6) стремнина
7) течка
8) фурнель
9) лотковый
– arc chute
– cable chute
– charging chute
– chute feeder
– chute gate
– chute logs
– discharging chute
– log chute
– pilot chute
– pull chute
– scale chute
– spiral chute
– spouting chute
– swivel chute
– two-way chute
– vibrating chute
– withdrawal chute
-
17 chute
желоб имя существительное:спускной желоб (chute, slide)мусоропровод (chute, rubbish chute)глагол: -
18 chute
f1) ( свободное) падение2) перепад3) падение, снижение, спад4) гидр. напор5) канализационный стояк, канализационный выпуск; спускная труба от санитарного прибора6) гравитационный спуск, жёлоб для гравитационной транспортировки7) отход; обрезь (слитка, проката)8) петлеобразующая система, замок ( на вязальных машинах)9) скат; уклон10) обрушение•- chute anodique
- chute calorifique
- chute cathodique
- chute de chaleur
- chute d'eaux usées
- chute libre
- chute de métal
- chute normale
- chute de pression
- chute de réaction
- chute de rendement
- chute par résistance
- chute de température
- chute de tension
- chute utile -
19 chute
1) лоток; жёлоб || транспортировать с помощью лотка или жёлоба2) скат•- charging chute
- chute of a switching device
- cutting chute
- deion arc chute
- demagnetizing chute
- discharge chute
- drop chute
- dust chute
- feed chute
- gravity chute
- infeed chute
- load chute
- loading chute
- unload chute
- unloading chuteEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > chute
-
20 chute
лоток; жёлоб (спускной, насыпной, накладной и т.д.); крутой скат; труба; рукав; воронка; поверхность скольжения; покатый настил; стремнина; II выгружать; сливать; ссыпать; спускать самотёком- arc chute - dump chute - feed chute - grain chute - jockey chute - joker chute - loading chute - log chute - measuring chute - sorting chute - swinging chute - wing chute
См. также в других словарях:
chute — [ ʃyt ] n. f. • cheute 1360; réfect. de cheoite, p. p. fém. de choir; lat. pop. °cadecta I ♦ Le fait de choir, de tomber. A ♦ Concret 1 ♦ (Personnes) Faire une chute, une mauvaise chute. ⇒ 1. tomber; culbute, glissade, trébuchement; fam. 2. bûche … Encyclopédie Universelle
Chute Montmorency — Vue générale de la chute. Localisation Pays & … Wikipédia en Français
Chute Boxe Academy — Est. 1978 Founded by Rudimar Fedrigo Primary trainers Cristiano Marcello R … Wikipedia
Chute montmorency — 46° 53′ 26″ N 71° 08′ 51″ W / 46.8906, 71.147517 … Wikipédia en Français
Chute Libre (Physique) — Pour les articles homonymes, voir Chute libre. Une chute libre est un mouvement accéléré sous le seul effet de la pesanteur. On distingue la simple chute dans un champ de pesanteur uniforme au voisinage de la Terre (Galilée, 1605), et la chute… … Wikipédia en Français
Chute Opérationnelle — La chute opérationnelle est le nom donné aux techniques de parachutage militaire de personnel et de matériel à haute altitude. Les techniques utilisées sont appelées MFF (Military Free Fall parachuting, « chute libre militaire ») dans… … Wikipédia en Français
Chute operationnelle — Chute opérationnelle La chute opérationnelle est le nom donné aux techniques de parachutage militaire de personnel et de matériel à haute altitude. Les techniques utilisées sont appelées MFF (Military Free Fall parachuting, « chute libre… … Wikipédia en Français
Chute opérationelle — Chute opérationnelle La chute opérationnelle est le nom donné aux techniques de parachutage militaire de personnel et de matériel à haute altitude. Les techniques utilisées sont appelées MFF (Military Free Fall parachuting, « chute libre… … Wikipédia en Français
Chute D'une Plaque Collée Par Un Fluide Visqueux — Soit une plaque circulaire collée au plafond par une goutte de shampoing. Tombera t elle, et si oui, en combien de temps ? Le poids de la plaque a tendance à la faire tomber. La capillarité tend à maintenir la plaque en place. Une fois la… … Wikipédia en Français
Chute Libre (Attraction) — Pour les articles homonymes, voir Chute libre. Une Chute libre ( Freefall) aussi connue comme les chutes libres de première génération est un type d attractions principalement utilisé dans les parcs d attractions et les fêtes foraines et conçue… … Wikipédia en Français
Chute d'objet — Chute Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français